Accueil

Le terme "mastering" implique l'idée de maîtrise

  • -ce que le terme français matriçage n'évoque pas.

    Même s'il m'a toujours semblé prétentieux de s'exposer en tant que maître de quoique ce soit, je peux dire pour ma part que je poursuis sans cesse un idéal sonore, alliant science et sensibilité.

    Bernard Slobodian

Home

The term “mastering” implies the idea of mastery

  • – which the French term matriçage does not evoke.

    Though it has always struck me as pretentious to define oneself as a master of anything whatsoever, the fact remains that I continually strive to achieve an ideal sound, one which makes simultaneous use of science and sensibility.

    Bernard Slobodian