:: Une touche finale :: Finishing Touch ::

Jeudi, 1 Décembre, 2011

Quelques essais et expériences depuis un an avaient laissé des marques sur les murs ainsi que sur un élément structural auquel manquait la finition (un espace de rangement / bass trap). Deux fantastiques ouvriers "multifonction", Richard Lachaîne et Pierre Labbé - ils sont tant ébénistes que menuisier ou plombier ! - ont entammé la touche finale des détails qui servent tant à l'esthétique qu'à l'acoustique du Small Mastering Studio. Les basses n'auront jamais été aussi découpées et articulées, laissant toute la place à des intermédiaires et des hautes qui ne pardonnent pas. La profondeur du champs stéréophonique s'en trouve nécessairement amélioré. Finalement, huit panneaux de quatre pouces de RPG (Binary Amplitude Diffsorbor: http://www.rpginc.com/products/badpanel/index.htm) sont désormais ancrés là où les premières réflections ont lieu. On ne le dira jamais assez: l'acoustique de la pièce d'écoute est le premier des maillons qui permettra au reste de la chaîne de révéler l'essence des projets à traiter.

Various trials and experiences over the past year have left their marks on the walls, as well as on a structural element that lacked certain finishing touches (a storage space / bass trap). Richard Lachaine and Pierre Labbé, two fantastic ‘multifunctional’ workmen – equally skilled cabinetmakers, plumbers and carpenters! – completed the final elements that serve the acoustic and the aesthetic of Small Mastering Studio equally. The bottom end will never before be as crystal clear and articulate, leaving ample room for unforgiving midrange and highs. The depth of the stereophonic field is clearly improved. Finally, eight four-inch RPG panels (Binary Amplitude Diffsorbor: http://www.rpginc.com/products/badpanel/index.htm) are as of now anchored there where the first reflections take place. We can’t repeat it enough: the acoustics of the listening room is the first link in the chain that eventually allows the essence of the undertaken projects to be revealed.