Design Web : Suzanne Roy; Luc Grégoire
Integration Web: Justin Toussaint
Photo: Dany Zarifeh
Consultant en acoustique: Jean-François Latour
Réseautique: Éric Vincent
Traduction: Shawn Ratté; Liz Stevens
La musique que vous entendez: Christian Pamerleau, 155 Nord 